Avatar: The Last Airbender. Type: series. Platform: netflix. Year: 2024. A young boy known as the Avatar must master the four elemental powers to save a world at war — and fight a ruthless enemy bent on stopping him.

أفاتار: مسخّر الهواء. يتعين على صبي صغير يُعرف باسم الـ"أفاتار" إتقان قوى عناصر الطبيعة الأربعة لإنقاذ عالم تستعِر فيه نيران الحرب... والتصدي لعدو شرس عازم على إيقافه.